Doua de Protection
دعاء الحماية
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Translittération
Bismillahi-lladhi la yadurru ma'a-smihi shay'un fi-l-ardi wa la fi-s-sama'i wa huwa-s-sami'u-l-'alim
Traduction française
Au nom d'Allah avec Lequel rien ne peut causer de tort, ni sur Terre ni dans le Ciel, et Il est l'Omniscient, le Tout-Entendant.
Source : Abu Dawud 5088 ; Tirmidhi 3388 ; Ibn Majah 3869
Contexte et signification
Cette doua de protection est récitée trois fois le matin et trois fois le soir. Le Prophète Muhammad (paix sur lui) a rapporté que celui qui la récite trois fois au matin sera protégé de tout ce qui pourrait lui nuire jusqu'au soir, et vice-versa. Elle constitue un des piliers des adhkar de protection. En Islam, la protection divine (hifz) ne contredit pas les précautions matérielles : elle les complète et les renforce. Cette invocation est notamment recommandée en période de maladie, d'anxiété, ou lorsque l'on ressent un besoin accru de protection spirituelle.
Questions fréquentes — Doua de Protection
Quand réciter la Doua de Protection ?
Cette doua de protection est récitée trois fois le matin et trois fois le soir. Le Prophète Muhammad (paix sur lui) a rapporté que celui qui la récite trois fois au matin sera protégé de tout ce qui pourrait lui nuire jusqu'au soir, et vice-versa. Elle constitue un des piliers des adhkar de protecti
Quelle est la source de la Doua de Protection ?
Cette invocation est authentifiée par : Abu Dawud 5088 ; Tirmidhi 3388 ; Ibn Majah 3869. Elle fait partie des douaes enseignées par le Prophète Muhammad (paix sur lui) et pratiquées par ses Compagnons.
Comment mémoriser la Doua de Protection ?
Pour mémoriser cette doua, commencez par lire la translittération tout en écoutant une récitation audio. Répétez-la à voix haute trois fois après chaque prière pendant une semaine. La comprendre en français facilite grandement la mémorisation du texte arabe.