Doua du Ramadan
دعاء الإفطار
اللَّهُمَّ إِنِّي لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ
Translittération
Allahumma inni laka sumtu wa bika amantu wa 'alayka tawakkaltu wa 'ala rizqika aftartu
Traduction française
Ô Allah, c'est pour Toi que j'ai jeûné, en Toi que j'ai cru, en Toi que j'ai placé ma confiance, et c'est grâce à Ta subsistance que j'ai rompu le jeûne.
Source : Abu Dawud 2357 ; Ibn Majah 1753
Contexte et signification
Cette doua de rupture du jeûne (iftar) est l'une des plus connues du Ramadan. Elle résume en quelques mots l'essence même du jeûne islamique : un acte accompli exclusivement pour Allah, fondé sur la foi et la confiance en Sa Providence. Le moment de l'iftar est l'un des instants où la supplication est particulièrement exaucée selon la Sunnah. Le Prophète (paix sur lui) a dit : « Le jeûneur a, au moment de la rupture de son jeûne, une invocation qui n'est pas refusée. » Il est recommandé de commencer par des dattes et de l'eau, puis de réciter cette doua avant de manger.
Questions fréquentes — Doua du Ramadan
Quand réciter la Doua du Ramadan ?
Cette doua de rupture du jeûne (iftar) est l'une des plus connues du Ramadan. Elle résume en quelques mots l'essence même du jeûne islamique : un acte accompli exclusivement pour Allah, fondé sur la foi et la confiance en Sa Providence. Le moment de l'iftar est l'un des instants où la supplication e
Quelle est la source de la Doua du Ramadan ?
Cette invocation est authentifiée par : Abu Dawud 2357 ; Ibn Majah 1753. Elle fait partie des douaes enseignées par le Prophète Muhammad (paix sur lui) et pratiquées par ses Compagnons.
Comment mémoriser la Doua du Ramadan ?
Pour mémoriser cette doua, commencez par lire la translittération tout en écoutant une récitation audio. Répétez-la à voix haute trois fois après chaque prière pendant une semaine. La comprendre en français facilite grandement la mémorisation du texte arabe.